跳到正文
GameBusiness.jp · 日本游戏产业· 来源·· 4 小时前AI 评分62

支撑日本PC游戏20年的“历史”即将消失——老牌文件上传服务「uploader.jp」「ux.getuploader.com」将于2026年11月25日终止服务。《Skyrim》《Fallout 3》日语化以及《Elona》等所依托的全部数据将被删除

日本のPCゲーム支えた20年の「歴史」が消える―老舗アップローダー「uploader.jp」「ux.getuploader.com」2026年11月25日にサービス終了へ。『スカイリム』『Fallout 3』日本語化や『Elona』など支えた全データが削除に

正文 · AI 翻译

免费上传空间租赁服务「uploader.jp(getuploader.com / ux.getuploader.com)」的官方X(原Twitter)宣布,将于2026年11月25日终止该服务。

从官网的版权标注来看,「uploader.jp」自2006年起便已存在,是日本国内规模最大的租赁式上传空间之一,任何人都可以免费开设并使用专属的文件存放处。根据官方公告,由于近年来使用状况的变化及诸多情况,决定终止服务。

服务终止当天,将于2026年11月25日23时59分删除包括已上传文件在内的所有数据。

从《上古卷轴4:湮灭》《辐射3》到《骑马与砍杀》——支撑海外PC游戏日语化与Mod文化的巨大据点

「uploader.jp」以及该服务提供的「getuploader.com」相关域名下的上传空间群,在大约20年间一直是日本国内PC玩家和Mod制作者极为重要的基础设施。

图片来自「Fallout 3 DLC日语化项目」。其中存在下载量超过22万次的文件

其中影响尤其大的是海外PC游戏爱好者自发制作并发布日语化补丁和Mod。早在Steam创意工坊和Nexus Mods这类如今的平台在日本普及并扎根之前,许多专用上传器就已与日本国内社区的Wiki和论坛联动运行。

具体作品方面,可以列举《The Elder Scrolls IV: Oblivion(Oblivion)》《Fallout 3》《Fallout: New Vegas》,以及《The Elder Scrolls V: Skyrim(Skyrim)》等Bethesda Softworks作品的日语化补丁及相关文件存放处。

例如仅“Fallout 3 DLC日语化项目”的上传器本身,就记录了累计超过100万次的下载量。

《Fallout 3: Game of the Year Edition》

除此之外,包括《Baldur's Gate》这样的名作RPG、《S.T.A.L.K.E.R.》系列、《Mount & Blade》系列等,那些官方未包含日语,或者导入日语版颇费周章、需要对官方日语进行修正的众多名作洋游戏的日语化文件,都被保存在该服务上。

近年来,它也一直作为《RimWorld》和《Minecraft》的个人制作Mod、海外制作Mod的日语化文件,乃至最新海外独立游戏的爱好者翻译补丁的存放处而持续被使用着。

『Elona』『CardWirth』『ウディタ』以及「MMD」「AviUtl」——对日本国产免费软件、同人游戏圈的影响

不仅是海外游戏,对于日本国内的免费游戏、同人软件以及创作工具圈来说,「uploader.jp」也是长年以来的据点。

具有代表性的例子中,作为名作免费Roguelike RPG『Elona』的替换素材等相关文件、老牌奇幻RPG『CardWirth(カードワース)』的爱好者自制剧本与素材存放处,存在着大量上传站。

『Elona』

此外,还用于分发用『WOLF RPGエディター(ウディタ)』或『RPGツクール』系列制作的游戏本体、角色行走图等素材,以及作为交通模拟游戏『Simutrans(シムトランス)』的插件发布处等,许多历史悠久的免费软件文化都依赖该服务。

此外,并不局限于游戏类型,作为3DCG影片制作工具「MikuMikuDance(MMD)」的模型、配饰发布处,以及视频编辑软件「AviUtl」的相关文件等,它在日本互联网的整个创作社区中被广泛使用。

在包含成人向要素的商业、同人及免费软件作品中,它们也已在《定制女仆3D2》《定制订购女仆3D2(COM3D2)》《闪乱神乐》系列、以文本为主的模拟游戏群“era”衍生作品、战略模拟《雷神》系列等拥有独特Mod文化的多样社区中被使用。最近也有在3D迷宫RPG《Dungeon and Bride》等作品中被使用的例子。

“历史”消失的瞬间

直到最近几年,在日本游戏玩家社区中,使用 Nexus 等海外大型网站上传所制作文件的情况都显著很少;在这样的社区里,该网站对于海外游戏中没有创意工坊功能的作品以及小型翻译文件而言,一直是备受珍视的共享场所。原本仅在日本国内形成基础设施的作品当然也是如此,其影响不可估量。

图片来自“skyrim翻译上传器”

特别是在日本游戏玩家社区中,许多文件还标示了针对镜像、转载的授权方面的限制,已经停止更新且联系不上制作者的文件,以及从10多年前构建的攻略、日语化Wiki链接过来的文件等,由于11月25日23时59分的全部数据删除,预计大量日本PC游戏史、网络文化史中的珍贵资产与资料将变得难以获取。

有需要的文件或自己管理的数据的用户,看来需要在服务结束前完成备份或迁移等应对。

来源:GameBusiness.jp · 日本游戏产业 · gamebusiness.jp